La sensualità di una brava ballerina non può essere discussa. È una dote intrinseca, come la capacità di dipingere di un pittore. La passionalità affiora e trasuda coinvolgendo chiunque, e ha incastrato anche Simone.
L'incontro con Viola all'inizio doveva essere solamente professionale, perchè Simone doveva assolutamente superare l'esame di sbarramento. Poi però la cosa ha preso un'altra piega... breve ma intensa. Lui stesso ammette che Viola sia la donna più sexy che abbia mai conosciuto. E se l'avesse incontrata in un'altra occassione, magari al supermercato? Gli avrebbe suscitato le stesse emozioni?... sicuramente no... è il caso di dire: "la danza ti fa bella".
Talmente bella e irresistibile che ti ritrovi ad aver passato una notte di passioni con un tuo allievo, cosciente che non sarà mai una vera storia d'amore, e che la passione durerà solo per quella notte.

Tutto bene se si tratta di persone adulte prese da un raptus di passione, che agiscono per scelta, senza aspettarsi un seguito... ma se poi vengono coinvolti sentimenti di terzi, la questione si complica. Se per Viola è stato uno sbaglio di poco conto che probabilmente non inciderà sulla sua vita, per il ragazzo si è rivelato un vero e proprio errore che ha compromesso il rapporto con Sara.
Dopo aver lasciato una situazione famigliare difficile grazie a Simone, su cui contava perchè ormai non ha più nessuno, Sara si fa ospitare dal suo unico "vero" amico. Qui decide finalmente di lasciarsi andare e cedere alle pressioni del ragazzo, ma trova un orecchino femminile... e non può fare altro che pensare al peggio.

Povera Sara, la delusione è grande. Le servirà una grossa dose di coraggio adesso che è rimasta sola veramente, e ci vorrà un bel po' di tempo per recuperare la fiducia in Simone.